attempt a hard-and-fast distinction between 意味

• …の間に厳密な区別を立てることを試みる

• attempt     １attempt n. 試み, 企て. 【動詞＋】 We had to abandon the attempt.
• hard-and-fast     {形-1} : （規則?契約などが）厳重な、厳格な、修正のきかない
• distinction     distinction n. (1) 抜群, 優秀; 高貴, 高名; 栄誉, 殊勲; 特徴. 【動詞＋】 achieve distinction
• between     between prep. …の間に. 【前置詞＋】 After between twenty and thirty minutes the
• hard and fast distinction between    ～間の厳格｛げんかく｝な区別｛くべつ｝
• hard and fast    {形} :
• hard-and-fast    {形-1} : （規則?契約などが）厳重な、厳格な、修正のきかない -------------------------------------------------------------------------------- {形-2} : （決意?結論などが）ゆるぎない、明確な ------------------------------------------------------
• blur the distinction between    ～間の区別｛くべつ｝をあいまいにさせる
• clear cut distinction between    
• clear-cut distinction between    ～間の明確｛めいかく｝な区別｛くべつ｝
• determine the distinction between    ～間の違いを判断｛はんだん｝［確認｛かくにん｝］する
• distinction (between right and wrong)    distinction (between right and wrong) けじめ
• distinction between right and wrong    善［正義｛せいぎ｝］と悪の区別｛くべつ｝
• draw a clear distinction between    A と B に明確｛めいかく｝な線を引く